Description in Portuguese (translation follows in stages).
the photo. Herz na porta da loja de confecções, Kalisz, ~1936–37. Foto tirada pelo próprio Mojsie ([128:36]: "Essa foto eu mesmo tirei... Aqui está na porta meu pai"). Vitrine com ternos e casacos; painel pintado com figura de homem de sobretudo; rua de paralelepípedos. No painel há uma inscrição pintada (canto inferior direito da fachada), parcialmente legível como W. Horowicz [...] — provavelmente a assinatura do pintor de letreiros ou marca comercial (recorte ampliado em slide03-herz-loja-zoom-inscricao.png)
- Type
- Photograph
- Date
- 1936–37
- Origin
- Family collection
- Reference
- slide 3
- Certainty
- confirmed
- Catalog piece
- D03 · The shop photo: Herz at the door
- File
fontes/fotos/slide03-herz-porta-loja-1936-37.jpgfontes/fotos/slide03-herz-loja-zoom-inscricao.png· 2 pages- Updated
- 2026-09-01
- Terms of use
- Photos and papers kept by the family; reproduced from the great-grandson's school presentation (recompressed).
His voice
Appears in
- D03 · ~1936–37 — A foto da loja: Herz na porta · Catalog of findings
- As imagens da Europa (as mais antigas que existem) · Family photos and documents: provenance